10 online slangových slovníkov na naučenie sa žargónu a uličného jazyka

Reklama

Dokonca aj Shakespeare používal slang. Jednoduché vyhľadávanie na internete to odhaľuje. Je to iný príbeh, že jeho žargón ovplyvnil väčšinu anglického jazyka.

To je príbeh s mnohými pouličnými prejavmi a žargónom. Slangovým slovám nevadí, že nie sú súčasťou služieb Webster alebo Roget. Je len otázkou času, ako sa dostanú z ulíc na stránky bežného slovníka. Ale pri každom slove, ktoré sa stane súčasťou slovníka, ostáva ešte veľa ďalších.

Každý deň poznáme a hovoríme. Potom sú niektorí, ktorí nás nechávajú zmätení. Pretože ľudový jazyk je tiež o generáciách. Každý vek má svoje vlastné. Dnes má dokonca aj online svet četu a neštebotania svoj jedinečný súbor žargónov. Možno sa spýtate niekoho priamo na význam. Možno len prikývnete v predpokladanom porozumení. Možno využijete web.

Aspoň v poslednom prípade nechajte týchto desať slangových webových slovníkov, aby vám pomohli vyhľadať slangy a žargóny, ktoré sú v poriadku dňa.

„Defenestrate“ je slovo, ktoré spoločnosť Microsoft do svojho slovníka nezahrnie. Zistil som, že v týchto dňoch to znamená odinštalovať softvér z operačného systému Microsoft, zvyčajne frustrovane. V skutočnosti je to správne anglické slovo; Urban Dictionary to jednoducho urobil smiešne. To je to, čo robí - presným, ale humorným spôsobom. Prakticky sa však venuje aj slovám, ktoré sa šíria v bežných médiách a na uliciach. Urban Dictionary je používateľsky generovaný online zdroj slov.

Wiktionary je rovnako ako jeho materská publikácia Wikipedia kompletne online prispievateľským používateľom a editovateľným online slovníkom. Je tiež viacjazyčný. Má tiež ďalšie nástroje ako tezaurus, rýmový sprievodca, knihy fráz, jazykové štatistiky a paušálne dodatky. Momentálne beží viac ako 2 milióny záznamov. Preto tu môžete nájsť poznámky o používaní a preklady všetkého druhu.

Cesta zo žargónu k rozpoznanému slovu môže byť dlhá. Tento online zdroj dáva žargónu miesto na pobyt, kým nevstúpia do slangového slovníka. Stránka obsahuje zoznam menej známych alebo nedostatočne zdokumentovaných slov z periférie angličtiny so zameraním na slang, žargón a nové slová.

Myslel som, že „výrobca“ sa odvolával na Červeného Inda, ktorý mohol upokojiť dažďových bohov. V podnikovom žargóne je to však človek, ktorý robí spoločnosti veľa peňazí. Unsuck Je to prehľadávateľná databáza slov hovorených okolo vodných chladičov, boxov a zasadacích miestností.

Ak vám iPod zabudnutie nezíska, Qwerty bruško áno. Poškrabanie hlavy? Vyhľadajte ich tu na tejto webovej stránke, kde sú zaznamenané slová a frázy, ktoré sme práve začali kopať. Aplikácia Word Spy popisuje svoju prácu ako „flexpionáž“ - prepletenie nových slov a fráz.

Môžete sa prihlásiť na odber ich spravodajcu a dostať do svojej schránky doručené americké, anglické alebo mestské slovo dňa. Stránka obsahuje karty, ktoré pokrývajú nové slová, náhodné slová, abecedné zoznamy slov a tezaurus. Interaktivita je podporovaná hlasovacími nástrojmi, ktoré merajú vulgárnosť a využívanie. SlangMap je zaujímavá funkcia, pretože umožňuje zistiť, kde sa slovo na svete používa najviac.

Ak vám niekto v Londýne zavolá „šuplík“, môžete ho omylom zneužiť, čo nie je. Britská angličtina je pôvodným jazykom kráľovnej a nie je vždy tak primárna. Tento zdroj je anglicko-americký slovník „od A do Zed“ so zvukovými výslovnosťami. Koniec koncov, je to všetko v prízvuku. Môžete prehľadávať podľa písmena alebo kategórie.

Ďalším príjemným sprievodcom pre správne anglické slová je To najlepšie z Británie Zoznam. Ak stále nemôžete nájsť to, čo dáva Cockney slang Slovník slangu stúpač.

Hudba je príjemná, ale niekedy je ťažké interpretovať jazyk, najmä ak je dodaný v tomto staccatovom štýle. Rap slovník je teda užitočným zdrojom na vyhľadanie slangov a slov z tohto žánru. Wiki má slovník plný rapových slov. Môžete ich tiež prehliadať podľa podstatných mien, slovies, prídavných mien, vložiek, gangov alebo geografie.

Táto malá webová stránka je kompiláciou slangových slov, akronymov a skratiek (5 428 výrazných), ktoré sa používajú na webových stránkach, v chatovacích miestnostiach ICQ, blogoch, SMS a internetových fórach. Prispejte svojím vlastným online žargónom cez stránku Návrhy.

Jednoducho povedané, slovník Twitter na nájdenie slov súvisiacich so službou Twitter. Hovoríme 140 alebo menej znakov, stále však križujeme nové slová a skratky.

Twittords je ďalší zdroj na pochopenie toho, ako Twedi Masters tweetuje.

Našťastie je na webe obrovský zoznam slangových slovníkových zdrojov na vyčistenie slovnej zásoby alebo jazyka. Pravdepodobne som tu prišiel o pár. Dajte nám o nich vedieť, aby sme si navzájom lepšie porozumeli, keď všetci nehovoríme jednoducho anglicky.

Obrázok Kredit: Shutterstock