Dni zaseknutia sa na medzinárodnom stretnutí bez toho, aby ste vedeli, čo niekto hovorí, sa môžu čoskoro skončiť. Spoločnosť Microsoft práve vydala novú aplikáciu s názvom Group Transcribe, ktorá tvrdí, že prekladá hovorenú konverzáciu v reálnom čase.
Čo je program Microsoft Group Transcribe?
Microsoft upustil vzrušujúce správy na Blog Microsoft Translator. Aplikácia je produktom Microsoft Garage, špeciálnej podsekcie, kde môžu zamestnanci spoločnosti Microsoft pracovať na vlastných projektoch pre domácich miláčikov, aj keď nemajú nič spoločné s Microsoftom alebo Windows ako celkom.
Ak chcete začať, obe strany konverzácie musia mať vo svojom telefóne stiahnutú aplikáciu Microsoft Group Transcribe. Obe strany sa potom pripoja ku konverzácii v aplikácii, ktorá spracuje celý preklad.
Potom jedna strana hovorí, aby ich telefón mohol prijímať hlas prostredníctvom mikrofónu. Aplikácia potom prepíše, čo daná osoba povedala, v materinskom jazyku.
Keď aplikácia zistí, čo používateľ povedal, je čas ju preložiť. Spoločnosť Microsoft prevádza prepis prostredníctvom svojich prekladateľských služieb na prepočet do materinského jazyka príjemcu.
Zdá sa, že aplikácia zobrazí jednak to, čo používateľ pôvodne povedal, ako aj preklad Microsoftu pod ňou. Pravdepodobne ide o záchrannú sieť, ktorá zabráni tomu, aby sa nesprávne preklady vkradli do konverzácie a mätli príjemcov.
Vidíme, že ľudia sa môžu spárovať buď naskenovaním QR kódu do telefónu toho druhého, alebo zadaním šesťmiestneho kódu z predbežných snímok obrazovky. To môže znamenať, že môžete kód poslať cez internet niekomu inému a komunikovať medzi sebou na diaľku.
Microsoft Push Into International Translation
Ak ste sa neustále informovali o všetkých novinkách spoločnosti Microsoft, budete vedieť, že to nie je prvýkrát, čo sa spoločnosť v posledných mesiacoch presadila.
Napríklad, Spoločnosť Microsoft teraz ponúka úplný preklad dokumentov prostredníctvom Azure. Táto automatizovaná služba je dostupná za prijateľných 15 dolárov na jeden milión preložených znakov a požaduje prevod všetkých dokumentov do vášho jazyka, ktorý si vyberiete.
V kombinácii s touto novou aplikáciou sa zdá, že Microsoft sa snaží zaplniť medzeru v preklade vo svete COVID-19. Keď si ľudia teraz zakladajú svoje firmy na voľnej nohe z domova, pre jednotlivca môže byť ťažké pracovať s ľuďmi v zámorí.
Vďaka službám spoločnosti Microsoft na preklad dokumentov a konverzácií si nezávislý podnikateľ nemusí najímať ľudských prekladateľov. Stačí vložiť údaje prostredníctvom automatických prekladačov spoločnosti Microsoft a získať výsledok za pár minút.
Keďže COVID-19 núti ľudí pracovať z domu, niektorí sa rozhodli využiť čas na začatie vlastného podnikania. Pre tých z vás, ktorí pôsobia na medzinárodnom trhu, stojí za to vyskúšať prekladové nástroje spoločnosti Microsoft, aby zistili, či vám uľahčujú život.
To však neznamená, že Microsoft je jediný, kto vyrába prekladové nástroje. Môžete nainštalovať veľa nástrojov prehľadávača, ktoré umožňujú napríklad preklad celých webových stránok.
Kredit na pozadí: Salmanalfa / Shutterstock.com
Kredit za vektorový obrázok: IIIerlok_xolms / Shutterstock.com
Takmer polovica celého internetu je neprístupná, pokiaľ neovládate viac jazykov. Aké sú teda najlepšie nástroje na preklad? Tieto.
- Tech News
- Produktivita
- Microsoft
- Preklad
Absolvent počítačového inžinierstva s hlbokou vášňou pre bezpečnosť všetkých vecí. Po práci pre indie herné štúdio našiel svoju vášeň pre písanie a rozhodol sa použiť svoju zručnosť na písanie o všetkom technickom.
Prihlásiť sa ku odberu noviniek
Pripojte sa k nášmu bulletinu s technickými tipmi, recenziami, bezplatnými elektronickými knihami a exkluzívnymi ponukami!
Ešte jeden krok…!
V e-maile, ktorý sme vám práve poslali, potvrďte svoju e-mailovú adresu.