Babbel vs. Duolingo: Ktorá aplikácia na výučbu jazykov je lepšia?

Babbel a Duolingo sú dve z najpopulárnejších aplikácií na výučbu jazykov. Oba ponúkajú užitočný východiskový bod pre akýkoľvek nový jazyk. Mnoho učiacich sa nových jazykov samozrejme trávi veľa času porovnávaním týchto dvoch platforiem, kým si jednu vyberú.

Aj keď cieľ pre Babbel aj Duolingo je identický, spôsob, akým sa tam tieto dve aplikácie dostanú, sa výrazne líši. Tento článok poskytne kompletný Babbel vs. Porovnanie duolingu, ktoré vám pomôže pri výbere najlepšej aplikácie na výučbu jazykov. Dozviete sa viac o cenách, štruktúrach lekcií a ďalších.

Ceny

Základná verzia Duolingo je pre každého zadarmo. Na začiatok je potrebné zaregistrovať si účet.

Bezplatná verzia aplikácie Duolingo vám umožňuje robiť neobmedzené chyby vo webovej aplikácii. Ak používate mobilné vydanie, môžete urobiť päť bezplatných chýb. Potom budete musieť za získané mince kúpiť nové srdcia alebo opustiť lekciu.

Pri používaní bezplatnej verzie Duolingo sa vám zobrazia aj reklamy; niektorým používateľom môžu byť po čase nepríjemné. Môžete si však kúpiť prémiovú verziu Duolingo nazvanú Duolingo Plus. S verziou Plus môžete v mobilnej aplikácii robiť na každej hodine neobmedzené chyby.

Používatelia aplikácie Duolingo Plus môžu tiež opraviť svoje chyby, nezobrazovať reklamy a absolvovať testy pokroku. Plus stojí 12,99 dolárov mesačne alebo 83,88 dolárov, ak si kupujete ročné predplatné.

Babbel má niektoré bezplatné funkcie, ale sú obmedzené; môžete absolvovať iba niekoľko lekcií. Babbel je o niečo drahšie ako Duolingo, ak platíte mesačne, stojí 13,95 dolárov. Ročné predplatné Babbel stojí 83,40 USD.

Ponúkané jazyky

V Babbel sa môžete naučiť 14 rôznych jazykov: angličtina, francúzština, taliančina, španielčina, nemčina, dánčina, švédčina, nórčina, turečtina, portugalčina, indonézština, holandčina, ruština a poľština.

Duolingo naopak ponúka 38. Niektoré jazyky, ktoré sa môžete naučiť v aplikácii Duolingo, ale nie v jazyku Babbel, sú fínčina, ukrajinčina, arabčina, kórejčina, havajčina a vietnamčina. Môžete sa tiež naučiť latinčinu a ďalšie fiktívne jazyky, ako napríklad vysokovalýrijčina.

Ponuky štúdia jazykov Duolingo a Babbel sú úplne odlišné, pretože Duolingo oveľa viac obstaráva rodených hovoriacich anglicky. Môžete sa napríklad naučiť francúzsky ako rodený holandský hovorca alebo španielsky, ak ste hovorili po taliansky.

S Babbelom sa ako neanglický hovorca môžete naučiť iba jazykom, ktorý je angličtina.

Štruktúry lekcií

Duolingo predstavuje každý kurz ako strom. Odomykate vetvy po dokončení každej zručnosti.

Kurzy duolinga sú zamerané na hovorenie, počúvanie a čítanie. Zobrazí sa vám veta buď v cieľovom jazyku, alebo v rodnom jazyku, ktorý budete musieť preložiť.

V závislosti od jazyka, ktorý sa naučíte, môžete mať aj hodiny navyše s príbehmi. Obmedzujú sa však na nasledujúce.

• Anglicky hovoriaci: nemecky, francúzsky, taliansky, španielsky a portugalsky.
• Hovoriaci portugalsky, čínsky a španielsky: anglicky.

Ak sa učíte francúzsky ako anglický hovorca, môžete absolvovať aj špeciálne zvukové lekcie s Duolingo.

Na Babbel zvyčajne začnete používaním kartičiek alebo opakovaním slov cez reproduktor. Na konci väčšiny kurzov kurzu by ste tiež museli doplniť chýbajúce medzery pre príbeh.

Hodiny Babbel sa tiež oveľa viac zameriavajú na gramatiku ako duolingo.

Lepší východiskový bod

Najsilnejším predajným miestom spoločnosti Duolingo je počet slovníkov, ktoré si začiatočníci môžu osvojiť. Napríklad kurz nórčiny má viac ako 6 900 slov. Spravidla budete potrebovať plynulosť 10 000 slov bez ohľadu na to, aký jazyk sa učíte.

Niektoré kurzy Duolingo majú menej slov ako nórčina. Stále však majú dostatok slovnej zásoby, aby vás dostali na úroveň A2 alebo B1 Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky (CEFR).

Súvisiace: Tipy pre efektívne učenie sa jazykov Duolingo

Čistým slovníkom by sa mnohým používateľom mohlo zdať, že Babbel nie je taký užitočný ako Duolingo. Napríklad kurz nórčiny na Babbel má menej ako 3 000 slov. Na kurzoch ako španielčina a francúzština sa dozviete viac ako 3 000.

Online fóra a komunity

Okrem základných lekcií má každý jazykový kurz Duolingo svoje vlastné online fórum. Študenti duolingo majú tiež prístup do všeobecných komunít, kde sa môžu miešať s ostatnými študentmi.

Pomocou online fór Duolingo sa môžete spojiť aj s pedagógmi kurzov. Pre porovnanie, Babbel nemá na svojich webových stránkach žiadne fóra.

Unikátne vlastnosti

Duolingo ponúka veľa jedinečných funkcií, vďaka ktorým majú študenti motiváciu. Môžete napríklad súťažiť s priateľmi a ostatnými používateľmi s týždennými ligovými tabuľkami.

Ak sa zúčastňujete verejných líg, máte tiež príležitosť postúpiť do ďalšej divízie, ak zarobíte dostatok XP.

Duolingo má tiež zoznam bonusov, ktoré môžete odomknúť. Odmeny získate pri dokončovaní pruhov, učení sa určitého počtu slov v jednom kurze, dokončení hornej časti tabuľky s výsledkami atď.

Môžete tiež vylepšiť svoje skúsenosti s používaním obchodu Duolingo a kúpiť si séria zamrznutí, lekcie navyše a dokonca nové obleky pre sovu Duolingo.

V Babbel môžete tiež odomknúť úspechy. Tieto sú však ponúkané iba pri každom absolvovaní kurzu.

Duolingo a Babbel vám umožňujú preskúmať vaše lekcie, ale Babbelove kontrolné hodiny sú komplexnejšie ako Duolingo. Máte tiež viac možností pri výbere zručnosti, na ktorej chcete pracovať s Babbel.

Kto by sa mohol najlepšie hodiť ku každej aplikácii?

Babbel a Duolingo sú prispôsobené rôznym druhom študentov jazykov. Ak chcete vyskúšať niekoľko rôznych jazykov a zistiť, ktoré vás zaujímajú najviac, je Duolingo skvelou voľbou.

Duolingo je tiež užitočné, ak sa chcete nenápadne naučiť jazyk alebo chcete trochu extra slovnej zásoby pre plánovanú cestu. Po absolvovaní kurzu budete môcť robiť základné veci, ako je objednávanie jedla a pýtanie sa na cestu.

Súvisiace: Najlepšie aplikácie na výučbu jazykov

Ak sa chcete nakoniec dohovoriť jazykom, možno vám vyhovuje Babbel. S Babbel sa dozviete oveľa viac o gramatických pravidlách a štruktúrach viet.

Okrem toho nájdete väčšie množstvo príkladov zo skutočného života, kedy budete používať slová a frázy.

Babbel vs. Duolingo: Vyberte jedného alebo oboch

Bez ohľadu na váš výber, Babbel a Duolingo ponúkajú skvelý východiskový bod pre študentov nových jazykov. Môžete sa učiť vlastným tempom, ale získate dostatok slovnej zásoby, aby ste mohli konverzovať na úrovni začiatočníkov.

V niektorých prípadoch možno budete chcieť zvoliť Babbel aj Duolingo - namiesto jedného alebo druhého. Napríklad môžete mať úspech v používaní Babbel pre gramatiku a potom v programe Duolingo na zapamätanie si slovnej zásoby. Skúste oboje, zamyslite sa nad svojimi individuálnymi cieľmi a uvidíte, ktorý z nich vám najlepšie vyhovuje.

Alternatívy k Duolingo: Najlepšie bezplatné aplikácie na výučbu jazykov

Duolingo nemusí byť pre každého. Tu je niekoľko bezplatných alternatív aplikácie Duolingo, ktoré by vám mohli lepšie vyhovovať.

O autorovi