Reklama
Japonská kaligrafia je umelecký štýl písania japonského jazyka. Jeho čínsky pôvod možno vystopovať až do dvadsiateho ôsmeho storočia pred Kristom. Kaligrafia si našla cestu do japonskej kultúry v roku 600 CE a je známa ako tradícia karayo.
Pre ľudí zo Západu je kaligrafia navždy fascinujúca. Naučiť sa správne kresliť znaky však trvá roky. Na pochopenie japonského písania je potrebné poznať dva základné princípy: existujú rôzne štýly písania a rôzne abecedy.
Kaisho je napríklad štýl písania, ktorý sa najčastejšie používa v tlačených médiách. Tensho sa na druhej strane používa v podpisoch. Ďalšie štýly písania sú Reisho, Gyosho a Sousho.
Medzi abecedy patrí Kanji, Hiragana a Katakana. Katakana sa používa na písanie cudzích slov. Môže slúžiť aj na zvýraznenie slov, podobne ako veľké písmená, ako ich poznáme z latinskej abecedy (Romaji v japončine). Každý znak Kanji má svoj vlastný význam, zatiaľ čo znaky Hiragana alebo Katakana predstavujú iba slabiky. Abecedy sa v rámci toho istého textu bežne miešajú. Napríklad Hiragana sa používa s Kanji na spojenie slovies alebo na vytváranie prídavných mien.
Takže teraz, keď poznáte základy, pozrime sa na niektoré online zdroje, ktoré vám pomôžu premeniť vaše meno na krásnu japonskú kaligrafiu.
Táto stránka má archív s viac ako deväťtisíc menami. Sú pohodlne poskytované v malých stoloch.
Zľava doprava tabuľka ukazuje západ názov, Romaji, ktorý ukazuje, ako sa meno vyslovuje v japončine, názov napísaný pomocou abecedy Katakana, the Kanji, čo predstavuje doslovný preklad alebo význam mena a nakoniec význam a ako sa to číta v zátvorkách.
Nasledujúca stránka prekladá vaše meno do japončiny pomocou abecedy Katakana. Slovník obsahuje okolo 3700 západných mien. Niekoľko poznámok vysvetľuje, ako sa mená bežne vyslovujú v japončine.
Môžete si vybrať z niekoľkých rôznych typov písma, vrátane tradičného, kaligrafického, svojrázneho, bezpätkového, starožitného, manga a moderného. Výsledné obrázky si môžete stiahnuť (kliknite naň pravým tlačidlom myši a vyberte „Uložiť obrázok ako...“) a sú zadarmo na osobné použitie.
Kanji štýl
Posledná strana obsahuje dlhý zoznam slov zoradených do rôznych kategórií. Môžete hľadať Kanjis súvisiace s obchodom alebo spoločnosťou a tiež mená.
Kanji boli vytvorené profesionálnym japonským kaligrafom. Obrázky si môžete bezplatne stiahnuť pre osobné použitie. Kliknutím na obrázok z tabuľky získate krátke zhrnutie vrátane veľkosti obrázka, rozlíšenia a významu názvu.
Bohužiaľ, zoznam mien je dosť krátky. Ale možno budete mať šťastie a váš bude zahrnutý.
Ak by ste sa chceli dozvedieť viac o japonskej kaligrafii, jej historickom a kultúrnom pozadí a o tom, ako sa používa dnes, pozrite si túto Úvod do japonského jazyka.
Japonská kaligrafia je jedinečná a krásna. V prípade, že vám stále chýbajú nápady na vianočné darčeky, prečo nevytvoriť niečo špeciálne, no jednoduché na stránkach uvedených vyššie. Môžete vytlačiť pohár s menom osoby a prianím dobrého alebo malým plagátom.
Uvažovali ste niekedy nad tým, že by ste si dali japonské alebo čínske tetovanie Kanji? A ak už nejaký máte, čo hovorí?
Poďakovanie za obrázok: sa stalo
Tina píše o spotrebiteľských technológiách už viac ako desať rokov. Je držiteľkou doktorátu z prírodných vied, diplomu z Nemecka a MSc zo Švédska. Jej analytické vzdelanie jej pomohlo vyniknúť ako technologická novinárka v MakeUseOf, kde teraz riadi výskum kľúčových slov a operácie.