4 najlepšie bezplatné prekladateľské aplikácie pre Windows

Nechýbajú prekladateľské služby, ku ktorým máte prístup na svojom telefóne alebo počítači. Výzvou je nájsť to, čo je pre vás najlepšie.

Ak ste používateľom systému Windows a chcete mať na svojom počítači vyhradený softvér, existujú bezplatné prekladateľské aplikácie, ktoré by ste si mali vyskúšať. Ale skôr, ako začnete prechádzať všetkými dostupnými aplikáciami, najprv si pozrite najlepšie možnosti, ktoré môžete preskúmať.

Pokiaľ ide o bezplatné aplikácie na preklad, ktoré sa ľahko používajú a sú všestranné, QTranslate sa oplatí vyskúšať. Má svoje chyby, no ponúka veľa šikovných nástrojov.

Po prvé, aplikácia spája až deväť online prekladateľov, ako aj 11 slovníkov, do ktorých môžete pridávať. Takže pri práci na Windowse, namiesto toho, aby ste chodili do Google, DeepL alebo Microsoft jednotlivo, ich môžete používať cez QTranslate.

Rozsah jazykov závisí od toho, čo môže každá platforma poskytnúť, ale celkový rozsah je skvelý. To znamená, že niektorí prekladatelia sú lepší ako iní, v takom prípade si môžete upraviť svoj informačný panel a ponechať si iba svoje obľúbené.

Okrem vysoko prispôsobiteľnej aplikácie máte k dispozícii ďalšie užitočné nástroje, ako napríklad možnosť diktovať text, ktorý chcete vykresliť, a nechať si preklad prečítať. QTranslate je teda tiež celkom prístupný.

Stiahnuť ▼: QTranslate

Ak by ste si radšej nainštalovali aplikáciu priamo do prehliadača, existujú na to rozšírenia prekladu. Mate Translate je praktický malý doplnok na rýchle preklady pri práci online.

Bol navrhnutý hlavne pre iOS a macOS, no môžete ho mať aj v akomkoľvek prehliadači vrátane Windowsu. Stačí si ho bezplatne stiahnuť a nainštalovať do prehliadača.

Odtiaľ všetko, čo musíte urobiť, je vybrať nejaký text z ľubovoľnej webovej stránky – okrem súborov PDF – a kliknúť na ikonu Mate Translate, kde aplikácia automaticky vykreslí váš výber do jazyka podľa vášho výberu.

Môžete tiež dvakrát kliknúť na slovo a zobraziť jeho preklad. Aplikácia vám vykreslí titulky Netflix a dokonca aj celé stránky.

Prémiový balík ponúka extra nástroje a nastavenia, no už z bezplatnej verzie môžete získať veľa. Ak chcete získať ďalšie možnosti, pozrite sa na iné nástroje prehliadača na preklad webových stránok a čo môžu urobiť pre používateľov systému Windows.

Stiahnuť ▼: Mate Translate

Babylon Translator je dostupný aj na QTranslate, ale funguje lepšie samostatne.

Je to veľmi jednoduchá aplikácia, ktorú si môžete bezplatne stiahnuť priamo z obchodu Microsoft Store. Keď ho spustíte, dostanete okno, do ktorého jednoducho vložíte alebo napíšete text a získate preklad.

Pokiaľ ide o jazyky, na výber je 33 jazykov vrátane nórčiny, arabčiny, somálčiny a tradičnej čínštiny. Preklady môžu robiť menšie chyby, ale zvyčajne sú dostatočne presné z hľadiska významu a gramatiky, aby vám pomohli porozumieť textu.

Toto je rozsah softvérových nástrojov, čo z neho robí bezplatnú aplikáciu prekladača Windows pre minimálne problémy. Je to dobrá alternatíva k stiahnutiu najlepších a najjednoduchších online prekladateľov.

Stiahnuť ▼:Babylonský prekladateľ

Ďalšou prekladateľskou aplikáciou pre Windows, ktorá je založená na jednoduchosti, je Fluent Translator. Bezplatná verzia dokáže vykresliť až desať slov z a do desiatok jazykov vrátane dialektov.

Môžete si tiež vypočuť preklad a zdieľať ho prostredníctvom e-mailu alebo kompatibilnej aplikácie, ako je OneNote. Dodatočné nastavenia môžu prispôsobiť aplikáciu viac podľa vášho vkusu.

Verzia Pro odstraňuje reklamy a limit počtu slov a umožňuje offline zobrazenie histórie prekladov. Celkovo má Fluent Translator základné užitočné funkcie na podporu akéhokoľvek projektu.

Ak sa občas míňa cieľu, môžete ho spárovať s výkonnejším prekladateľské nástroje okrem Google Translate. Pozrite sa, ako môžete vykonať akúkoľvek prácu bez toho, aby ste minuli cent.

Stiahnuť ▼:Plynulý prekladateľ

Použite svoj počítač a telefón na preklady

Ak chcete len tu a tam preložiť frázu alebo webovú stránku bez toho, aby ste čokoľvek platili, využite tieto bezplatné prekladateľské aplikácie pre Windows. Nie sú dokonalé, ale každý môže byť práve tým nástrojom, ktorý momentálne potrebujete.

Pri náročnejších úlohách zvážte investíciu do ich prémiových verzií alebo výber pokročilejších aplikácií. Skvelým pomocníkom môže byť aj váš smartfón.

Ako okamžite preložiť text vo fotkách, fotoaparáte a aplikáciách na iPhone

Prečítajte si ďalej