Duolingo je populárna aplikácia na výučbu jazykov známa svojimi interaktívnymi funkciami podobnými hre. Používajú ho milióny ľudí na celom svete a ponúka kurzy vo viac ako 40 jazykoch.
Ako však Duolingo skutočne funguje? Koľko údajov zhromažďuje a je to bezpečná aplikácia? Existujú nejaké potenciálne riziká kybernetickej bezpečnosti, o ktorých musíte vedieť?
Ako Duolingo funguje?
Duolingo, oficiálne vydané v roku 2012, je dostupné na platformách Android aj iOS a dá sa použiť v akomkoľvek prehliadači.
Kurzy Duolingo sa líšia v závislosti od jazyka, ktorý si vyberiete. Sú prispôsobené, ale všetky zahŕňajú cvičenia na učenie, počúvanie a rozprávanie.
Skúsenostné body, rebríčky, srdcia a drahokamy pridať ďalší rozmer Duolingu, vďaka čomu je zážitok z učenia sa nového jazyka porovnateľný s hraním videohier. Ak budú dôsledne plniť úlohy a získavať dostatok bodov, používatelia môžu postúpiť do novej ligy, pričom konečným cieľom je umiestnenie číslo jedna v Diamantovej lige.
Kurzy Duolingo sú v súlade s normami CERF (Spoločný európsky referenčný rámec pre jazyky), ale softvér tiež využíva umelú inteligenciu na prispôsobenie skúseností pre každého jednotlivca užívateľ. Odborníci aplikáciu chválili aj kritizovali, no zdá sa, že zhoda je taká, že je prinajmenšom skvelá na osvojenie si slovnej zásoby.
Duolingo je možné používať zadarmo. Ak však chcete mať prístup k prémiovým funkciám a odstraňovať reklamy, musíte si zaplatiť predplatné. Reklamy nie sú príliš otravné a väčšinou trvajú len asi päť sekúnd, ale sú pomerne časté – keď dokončíte cvičenie, musíte si pozrieť reklamu, aby ste mohli pokračovať.
Je Duolingo bezpečné?
Neexistuje žiadny dôkaz, že Duolingo niekedy utrpelo porušenie údajov. Ale ako používateľ by ste aj tak mali urobiť, čo môžete, aby ste zabezpečili svoj účet. Na začiatok, vytvorte silné a jedinečné hesloa nikdy to s nikým nezdieľajte. Bolo by tiež dobré obmedziť informácie, ktoré zdieľate s Duolingo, aj keď na to treba upozorniť že niektoré informácie, ktoré sa rozhodnete zdieľať (napr. vaše telefónne číslo a kontakty), budú hašované alebo zašifrované.
Samotné Duolingo môže byť relatívne bezpečné, ale to neznamená, že počítačoví zločinci nenašli spôsob, ako sa zmocniť jeho popularity. Napríklad izraelská kyberbezpečnostná firma Sygnia v roku 2022 identifikovala phishingovú kampaň, do ktorej boli zapojení aktéri hrozieb vydávajúci sa za Duolingo s cieľom ukradnúť súkromné informácie.
Ako Jerusalem Post hlásené v tom čase, ciele dostali e-mail s tvrdením, že si zakúpili prémiové predplatné Duolingo - e-mail ich vyzýval, aby kontaktovali "zákaznícku podporu" a zrušili predplatné. Ak by sa obeť dostala do kontaktu s údajným agentom podpory, na jej počítač by sa nainštalovalo niekoľko škodlivých programov, ktoré by umožnili aktérovi hrozby prístup k jej informáciám.
Ak dostanete e-mail, ktorý tvrdí, že je od Duolingo, uistite sa, že je skutočne od Duolinga. Najprv skontrolujte e-mailovú adresu, z ktorej bola odoslaná, a venujte pozornosť samotnej správe. Ak obsahuje pravopisné chyby, podozrivý odkaz alebo naliehavú výzvu na akciu, môže ísť o podvod. Vo všeobecnosti platí, že by ste mali skontrolovať každý e-mail a uschovať ho bežné online bezpečnostné tipy vždy na mysli.
Koľko údajov zbiera Duolingo?
Bezpečnosť a súkromie môžu spolu súvisieť a závisieť, ale nie sú jedno a to isté. Zdá sa, že Duolingo je bezpečné, ale zhromažďuje veľké množstvo údajov, ako väčšina aplikácií v súčasnosti. Pohľad na ňu zásady ochrany osobných údajov stačí to odvodiť, ale poďme hlbšie.
Duolingo hovorí, že nezaznamenáva informácie o polohe ani e-mailové adresy, ale pripúšťa, že zaznamenáva nasledovné:
- Kliknutia.
- Pohyby myši.
- Písanie.
- Trvanie relácie.
- Technické špecifikácie (typ zariadenia, operačný systém, IP adresa atď.).
Niektoré z toho sa môžu zdať hanebné a niekto by mohol namietať, že áno, ale len ťažko by ste našli aplikáciu alebo webovú stránku, ktorá nezhromažďuje tento typ údajov.
Problematickejšia je skutočnosť, že Duolingo spolupracuje s množstvom analytických firiem a reklamných sietí tretích strán a zdieľa s nimi používateľské údaje. To zahŕňa Google, Facebook, Oath a Unity, ktoré zhromažďujú údaje, aby mohli poskytovať cielené a prispôsobené reklamy. Samotné Duolingo používateľom odporúča, aby si prezreli zásady ochrany osobných údajov tretích strán, s ktorými zdieľa údaje, čo znamená, že môžu zhromažďovať údaje, o ktoré Duolingo samotné nemá záujem.
Duolingo berie bezpečnosť detí vážne, podľa svojich zásad ochrany osobných údajov, takže s detskými používateľmi sa zaobchádza inak ako s dospelými. Zobrazujú sa im iba reklamy vhodné pre rodinu, ich profily nie sú viditeľné pre ostatných používateľov a nemôžu sa zúčastňovať diskusií na fóre. Čo sa týka sledovania, deťom sa nezobrazujú personalizované reklamy a tretie strany nemôžu analyzovať ich správanie. Detským používateľom sú tiež zakázané prihlásenia na sociálne siete.
Za to, čo stojí za to, nezisková organizácia Zdravý rozum stále neodporúča deťom používať Duolingo bez dozoru dospelej osoby, pretože mu udelilo skóre ochrany súkromia 61 percent.
A čo povolenia aplikácie? Či už používate iPhone alebo smartfón s Androidom, aplikácia Duolingo môže požiadať o určité povolenia. Môže potrebovať prístup k vášmu mikrofónu (na rečové cvičenia), kontaktom (ak chcete zdieľať) a súborom a médiám (ak napríklad chcete nahrať obrázok, ktorý chcete použiť ako avatar).
Ak chcete upraviť povolenia v systéme Android, spustite nastavenie menu a prejdite na Aplikácie. Nájdite Duolingo, klepnite naň a potom klepnite na Povolenia. Ak používate iPhone, prejdite na Nastavenia > Duolingoa tam zmeniť povolenia.
Celkovo vzaté, Duolingo nie je najinvazívnejšia aplikácia na svete, ale keďže slúži na zobrazovanie reklám, zhromažďuje údaje, pre niektorých ľudí nemusí byť príjemné ich zdieľať.
Duolingo: Učenie sa jazyka má svoju cenu
S Duolingom možno nezvládnete nový jazyk, ale určite vám pomôže dostať sa k nemu, predovšetkým tým, že si rozšírite slovnú zásobu. To prichádza s cenou: aj keď sa nerozhodnete pre predplatné, stále sa vzdáte niektorých osobných údajov.
Duolingo môže byť najobľúbenejšou aplikáciou na učenie sa jazykov, ale rozhodne nie jedinou. Ak sa vám z nejakého dôvodu nepáči, existuje veľa zaujímavých alternatív, ktoré je potrebné zvážiť.
