Naučte sa nemecky zadarmo s 10 jedinečnými zdrojmi

Reklama

Sprechen Sie Deutsch? Nie?

Možno by ste mali. Nemusí to byť také ľahké ako taliančina alebo sarkazmus, ale nie je také zložité ako ruština alebo arabčina. Takže ak hľadáte cudzí jazyk, ktorý sa má učiť a ktorý má úzky vzťah k angličtine, nemčina je vynikajúcou voľbou.

Nemčina sa však nepovažuje za „sexy“ jazyk. So Španielskom môžete ísť do Španielska (samozrejme) na Kubu a do väčšiny zo strednej a južnej Ameriky. Angličtina je váš pas do celého sveta. Francúzština je jazykom lásky a filozofie. Taliančina je jazykom romantiky a renesančnej kultúry.

Ale ak ste fanúšikom klasickej hudby alebo fanúšikom Goetheho alebo Schillera, môžete sa rozhodnúť, že nemčina nestojí za váš čas. Nemecky trpia tiež trochu z väzieb na vojnu. Keď ľudia počujú „nemčinu“, myslia si „Hitler“. Čo je veľmi nešťastné a musí sa zmeniť. Za to môžete obviňovať kanál histórie svojimi nekonečnými dokumentami z druhej svetovej vojny.

Ale bol som tu v Nemecku už 15 rokov (a pred a po tom skoro desať rokov). Môžem vám povedať, že nemecký jazyk je mimoriadne zábavný. Navyše by ste sa chceli obrátiť na Tinu a Dannyho, našich dvoch nemeckých obyvateľov. A samozrejme, čestný Nemec.

Prečo by som sa mal učiť nemecky?

Pozrime sa na fakty.

95 miliónov ľudí po celom svete hovoria po nemecky ako svoj prvý jazyk a majú veľkú slovnú zásobu (skúste to povedať Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. Ak to dokážete, bol by som na vás skutočne ohromený!).

Nemci sú zábavní, s ktorými sa bavia, a nemecký filmový priemysel v posledných rokoch prináša niekoľko vynikajúcich filmov (podľa môjho názoru sú dve najlepšie) Der Schuh des Manitua Traumschiff Prekvapenie. Je iróniou, že vzhľadom na vážnu povahu Nemcov, také filmy znamenajú, že nemecká komédia stúpa.

Potom je samotná krajina (rovnako ako Rakúsko, Švajčiarsko, Belgicko, Luxembursko a Lichtenštajnsko) nádherným miestom na návštevu. Oktoberfest niekto?

Nemecké knihy a hudba sú tiež fascinujúce, ak tomu rozumiete v pôvodnej nemčine. Rozprávky bratov Grimmov a Beethovenove “Óda na radosť“Sú úžasné, ak im dokážete porozumieť v nemčine.

A nemecká „schlagerská“ hudba alebo volksmusik (ľudová hudba) je úplne fantastická.

Ste presvedčení, že nemčina je jazykom, ktorý sa má učiť? Tu sú 10 webových zdrojov môžete začať používať úplne bez akýchkoľvek nákladov.

Najprv budete potrebovať skutočne dobrý slovník. Mnoho ľudí prisahá Leo.org (AndroidiOS), ale Dict.cc je ten, ktorý som vždy používal. Pravdepodobne sa pozeráte na svoje papierové slovníky a pýtate sa, čo je s nimi. S nimi nie je nič zlé, ale ak máte smartphone, môžete si stiahnuť aplikáciu Dict.cc (AndroidiOS) a požiadajte o odpovede na svoje prekladateľské otázky.

Dict.cc vyniká tým, že je niečo ako „Wikipedia online slovníkov“. Všetkým sa odporúča pridávať slovnú zásobu a opravovať existujúce záznamy, ak sa domnievajú, že je nesprávna. Takže rovnako ako bežná Wikipedia sa nemôžete spoľahnúť na preklad 100%, pretože ktokoľvek môže povedať čokoľvek. Ale všetko sa monitoruje a vo všetkých rokoch, v ktorých používam Dict.cc, sú ich preklady mimoriadne kvalitné. Aby ste zastavili náhodné trolly, musí užívateľ overte jednu z existujúcich čakajúcich zmien prekladu, predtým, ako môžu odoslať nový.

Medzi ďalšie odporúčané slovníky / prekladatelia patria Prekladač Google Porozprávajte sa s čímkoľvek so službou Google Translate [iPhone]Som priznaný jednojazyčný jednotlivec a ako niekto, kto oceňuje iné kultúry a ľudí, sa hanbím povedať. Znalosť viacerých jazykov sa zdá byť v týchto dňoch rovnaká a snažím sa ... Čítaj viac (AndroidiOS), Povedz ahoj SayHi Translate je celkom pravdepodobne najbližšou vecou, ​​ktorú môže hrať Trek's Universal TranslatorChcem odvážne tvrdiť, že Prekladač Google bol porazený ešte lepšou aplikáciou, ktorá je pravdepodobne tou najlepšou vecou, ​​ktorú máme teraz k Universal Translator spoločnosti Star Trek. Čítaj viac (Iba pre iOS) a Microsoft Translator (AndroidiOS), čo je prekvapivo veľmi dobré.

Veľa sa povedalo o Duolingu v minulosti Naučte sa jazyk a prekladajte pre prax s Duolingom (teraz otvorený pre všetkých!)Internet nám poskytol niekoľko fantastických nástrojov na výučbu jazykov a Duolingo je najnovšie miesto, kde sa dá ísť. Vychádza iba z uzavretej verzie beta a teraz je k dispozícii pre všetkých ... Čítaj viac a som do toho úplne zamilovaný. V uplynulom roku som s Duolingom dosiahol väčší pokrok ako v posledných 20 rokoch so suchými nudnými učebnicami. Duolingo ponúka veľa jazykov - rovnako ako nemčinu, majú tiež obľúbené voľby, napríklad francúzštinu, španielčinu a taliančinu, zatiaľ čo iné môžu chcieť robiť zložitejší jazyk a zvoliť si ruštinu.

duolingo Zvládnite druhý jazyk zadarmo v bitkách s rozmermi Nite s Duolingom pre AndroidOvládanie cudzieho jazyka môže zmeniť váš život. Môže otvoriť dvere pre novú kariéru alebo dokonca novú krajinu, nehovoriac o celej kultúre, ktorú by ste si teraz mohli užiť ... Čítaj viac funguje podľa koncepcie kartičky. Môžete sa prihlásiť pomocou svojich poverení na Facebooku a mať svojich priateľov z Duolinga so sebou na výsledkovej tabuli. Z toho sa stáva hra, ktorá zistí, kto môže za týždeň získať najviac bodov. Potom začnete byť zasiahnutí otázkami, kde musíte napísať, čo počujete, prekladať to, čo počujete a prekladať frázy do mikrofónu. Otázky sa neustále opakujú, aby sme zistili, ako si si naozaj pamätáte.

Je samozrejmé, že pre Duolingo je potrebný dobrý mikrofón.

Memrise Použite Memrise, aby ste sa naozaj naučili slovnú zásobu nového jazyka alebo iný predmetAk ste si niekedy želali, že existuje spôsob, ako len hľadieť na obrazovku a automaticky vedieť veľa o nových témach, pravdepodobne ste fanúšikom online vzdelávania. Ak ste hľadali ... Čítaj viac je to, na čo sa len začínam zahrievať. Vychádza z toho istého princípu kartičky ako Duolingo, ale namiesto toho vám dáva gramatiku a vety a musíte si ho neskôr vybrať z otázky s možnosťou výberu z viacerých odpovedí.

Ak niečo vyzerá komplikovane, môžete povedať Memrise, aby si o ňom nechal záznam, takže vie, že vás na ňom znova otestuje (a máte záznam pre vlastnú potrebu). Opakovane ste testovaní na slová a frázy, až kým nebudete presvedčení, že ste ich prešli. Môžete počuť slová a vety, ktoré na webe hovoria nahlas, a dokonca im môžete povedať, aby ignorovali určité slová a frázy, ak ste si istí, že ich už viac nechcete vidieť.

Je zábavné, že Memrise vám dáva anglický preklad a doslovný preklad čo sú pomerne často dve úplne odlišné veci. Keď sa pozriete na doslovný preklad, uvedomíte si, že nemôžete doslova prekladať a hovoriť nemecky. Pomerne často slovesá idú na konci vety, nie na začiatku. Ako je známe, hovorí: „do konca vety nikdy nevieš, či ťa chce Nemec pobozkať alebo kopať“.

Nemecký profesor je určený pre učiteľov i študentov nemeckého jazyka a pokrýva obrovské množstvo predmetov. Či už je to prvých 500 nemeckých slov alebo slovies, alebo niečo také jednoduché ako čísla, je to všetko ľahko vysvetliteľné. tam je malá sekcia videa ktoré by mohli použiť rozšírenie, a existuje zábavná sekcia jazykových zápletiek s audio pomocou.

Jedna nevýhoda Nemecký profesor je to, že rovnako ako profesori v reálnom svete niekedy pri diskusiách o gramatických bodoch zvykne byť trochu viac naťahovaná a nakoniec ju vyladíte. To je však vyvážené samotným množstvom informácií, vrátane bezplatných nemeckých kníh na stiahnutie, a kde získať nemecké jedlo mimo Nemecka.

Deutsche Welle je veľmi známa značka, pokiaľ ide o výučbu nemčiny. V skutočnosti sú televíznym vysielateľom, ale ponúkajú aj kurzy nemeckého jazyka. Kurzy si môžete objednať prostredníctvom RSS a iTunes. Každý kurz má súbory MP3 a prepisy, takže môžete sledovať dialóg omnoho ľahšie. A samozrejme veľa cvičení. Musím si urobiť domácu úlohu.

Deutsche Welle od svojich konkurentov oddeľuje to, že ponúkajú kurzy nemeckého jazyka pre rôznych rodených hovoriacich. Napríklad Nemec pre Francúzov (napríklad). Alebo pre Hindov. Existuje veľké množstvo národností, z ktorých si môžete vybrať. proste prejdite na túto stránku, prejdite nadol na spodnú časť a zobrazí sa ponuka.

samozrejme Univerzita iTunes Zúčastnite sa bezplatných kurzov a kurzov na iTunes U [iPad, iPhone a iPod touch]Na nedávnom živom podujatí spoločnosti Apple v Guggenheime v New Yorku sa predstavila najnovšia aplikácia iBooks Autor, spoločnosť tiež využila príležitosť predstaviť ďalšie aplikácie súvisiace so vzdelávaním iOS 5 a iTunes ... Čítaj viac je obmedzené iba na zariadenia so systémom iOS. Ak máte taký modul gadget, stiahnite ho aplikáciu a napíš „učiť sa po nemecky“Do vyhľadávacieho poľa.

Na výber je veľa možností a každý kurz pozostáva zo zvukových súborov a súborov PDF. Niektorí dokonca majú video súbory. Môžete sa prihlásiť na odber upozornení, keď sa do kurzu pridávajú nové aktualizácie, čítať recenzie od minulých používateľov a dostávať odporúčania o tom, čo ďalej študovať.

Ďalšou výhodou je, že si všetko necháte na svojom telefóne a tablete. Takže môžete urobiť niečo vykosťovania na svojej gramatike v autobuse do práce.

Ah, starý dobrý BBC! Kde by boli žiaci jazykov bez Beeba po ich boku? Pokiaľ však ide o učenie nemeckého jazyka, zdá sa, že Beeb odišiel a vzal si dovolenku. Návštevníci nemeckej stránky sú informovaní, že „stránka bola archivovaná a už sa neaktualizuje“.

Stále som to však zahrnul, pretože nemecká sekcia má stále veľa veľmi užitočných zdrojov, ktoré zostanú online v určitej podobe alebo forme. Britskí študenti študujúci na svoje školské skúšky GCSE môžu stiahnite si študijné poznámky. je tu úvod do nemčiny, pričom každá časť obsahuje videoklip.

Ak sa potrebujete naučiť po nemecky na poslednú chvíľu, pretože vás váš šéf posiela na služobnú cestu, môžete sa začať učiť základné frázy. Môžete sa tiež naučiť kľúčové frázy a abecedu podľa sťahovanie krátkych súborov MP3.

Keď hovoríte s Nemcom, môže sa pomerne ľahko stratiť vlákno rozhovoru, pretože Nemci hovoria dosť rýchlo. Aj tak to bola moja skúsenosť. Cieľom „Slow German“ je urobiť to, čo hovorí názov a všetko spomalí, takže máte väčšiu šancu chytiť všetky slová. Text sa nachádza na stránke a hovorí sa podcastom. Ak chcete získať najnovšie podcasty, môžete sa prihlásiť na odber informačného kanála RSS alebo na sociálnych sieťach.

Jednoduchý koncept, ale veľmi dobrý. Pomocou tohto webu som dosiahol značný pokrok.

Ako som už povedal na začiatku, nemecký filmový priemysel priniesol v nedávnej minulosti niekoľko skutočne dobrých filmov. Nemecká televízia sa podľa môjho názoru nemôže pochváliť, ale filmy sú dobré. Toto je kde Netflix Sprievodca The Ultimate Netflix: Všetko, čo ste sa kedy chceli dozvedieť o NetflixeTáto príručka ponúka všetko, čo potrebujete vedieť o používaní Netflixu. Či už ste novým predplatiteľom alebo etablovaným fanúšikom najlepšej streamovacej služby. Čítaj viac prichádza.

Ak chcete používať nemecký Netflix mimo Nemecka, potrebujete VPN (Virtual Private Network) Najlepšie VPN službyZostavili sme zoznam toho, čo považujeme za najlepších poskytovateľov služieb virtuálnej súkromnej siete (VPN), zoskupených podľa prémií, zadarmo a priateľských k torrentu. Čítaj viac . Netflix je zákrok na serveroch proxy Prečo sa zákrok Netflix na VPN nakoniec nepodaríSpoločnosť Netflix sa chystá zakročiť proti VPN, aby uspokojila držiteľov práv, od ktorých čerpá svoj obsah. Ako teda funguje zákaz služby Netflix? A ako efektívne to bude? Čítaj viac , ale niektoré siete VPN našli cesty okolo bloku. Jeden z nich je Tunnelbear, čo veľmi odporúčam Filtrujte svoje tunely VPN pomocou aplikácie Intellibear spoločnosti TunnelbearV minulosti som netajil, že mojou najobľúbenejšou sieťou VPN je tunelovník. Teraz majú úplne novú funkciu, vďaka ktorej ma aplikácia ešte viac miluje. Čítaj viac .

Akonáhle ste v, môžete ľahko nájsť veci prehliadaním. Alebo môžete ušetriť veľa času (ak používate prehliadač Chrome) nainštalovaním Super Browse [No Longer Available]. Takto získate rozbaľovací zoznam všetkých kategórií Netflix. Stačí začať písať “Nemec“A kategória„Nemecké filmy“Sa objaví.

Rovnako ako Netflix, YouTube ponúka aj nespočetné videá v nemeckom jazyku, nie všetky z nich hlúpe amatérske videá. Nahrávajú sa klipy z televíznych programov, ako aj filmové upútavky a klipy z samotných filmov.

Rovnako ako v prípade Netflixu, aj VPN potrebujete na zobrazenie nemeckej verzie titulnej stránky YouTube. Priame odkazy na videá však budú nie vyžadovať VPN.

Čo mi chýbalo, Mein Herr?

Dobrá správa je, že ak ste odhodlaní ovládať nemčinu, web je fantastickou triedou. Whittled.co má svoj úplný zoznam nemeckých učebných zdrojov pre všetky úrovne. Ale som si istý, že je tu priestor pre viac.

V súčasnosti sa učíte po nemecky? Ak áno, aké online zdroje som vynechal? Naučte ma lekciu v komentároch