Reklama
Cestovanie po svete Použite program Skyscanner a získajte najlepšie ponuky letovSkyscanner je aplikácia pre iOS, ktorá vám pomôže maximalizovať vaše úspory, takže môžete mať čo najviac peňazí, ktoré môžete minúť počas dovolenky. Ak máte iba určité množstvo ... Čítaj viac je vzrušujúca a dobrodružná aktivita, ale jedna vec, ktorá mnohým bráni v účasti, je jazyková bariéra. Každý má svoje dôvody, prečo sa neučí iný jazyk, a okrem toho nie je praktické pokúsiť sa naučiť jazyk krajiny, do ktorej cestujú. Dokonca ani lingvisti, ktorí hovoria francúzsky a anglicky, sa pravdepodobne nebudú učiť taliansky, že?
Našťastie existuje niekoľko aplikácií pre cudzí jazyk iPhone, ktoré vám pomôžu pri preklade jednoduchých fráz počas skúmania sveta. Všetky sú užitočné, ale nezabudnite, že sú navrhnuté tak, aby vám pomohli komunikovať, nie ktoré vám pomôžu naučiť sa jazyk.
Tu je päť aplikácií, ktoré vám pomôžu na vašich cestách.
Plné použitie offline: žiadny
Prekladá jednoduché frázy: Áno
Preklad zvuku: Áno
Hlasová aktivácia: Áno
Počet jazykov: 64
Prekladač Google je skvelý pre tých z vás, ktorí počas cestovania a cestovania potrebujú jednoduché frázy. Jednoduché výbery ako "Kde je kúpeľňa?", "Kde môžem získať lacné jedlo?"a „Kde je najlepšie miesto na ukrytie tela bez toho, aby to úrady zistili?“ sú pravdepodobne všetko, čo by ste chceli povedať.
Aplikácia síce neumožňuje úplné použitie v režime offline, ale umožňuje vám uložiť preklady, aby ste ich mohli neskôr použiť. Okrem toho bude aplikácia zobrazovať preklady na obrazovke.
Pozrite sa na naše úplná recenzia iOS pre Google Translate Porozprávajte sa s čímkoľvek so službou Google Translate [iPhone]Som priznaný jednojazyčný jednotlivec a ako niekto, kto oceňuje iné kultúry a ľudí, sa hanbím povedať. Znalosť viacerých jazykov sa zdá byť v týchto dňoch rovnaká a snažím sa ... Čítaj viac .
Plné použitie offline: Áno
Prekladá jednoduché frázy: Áno
Preklad zvuku: Áno
Hlasová aktivácia: Áno
Počet jazykov: 20+
Jibbigo je prekladová aplikácia, ktorá bola navrhnutá pre cestujúcich. Aj keď neponúka toľko jazykov ako Google Translate, funguje úplne offline. Týmto spôsobom si nemusíte robiť starosti s prístupom na internet alebo platením poplatkov za roaming, keď ste uprostred cudzej krajiny.
Jibbigo umožňuje používateľom hovoriť do aplikácie zvolenú frázu a automaticky ju preloží pomocou zvukových textov a textov na obrazovke. Aplikácia je tiež "Obojsmerný" takže môžete teoreticky viesť úplné rozhovory s kýmkoľvek, s kým narazíte.
výrazov (Zadarmo, 2,99 dolárov za ďalší jazyk)
Plné použitie offline: žiadny
Prekladá jednoduché frázy: Áno
Preklad zvuku: Áno
Hlasová aktivácia: žiadny
Počet jazykov: 30+
Možno nemáte taký záujem písať frázy v jednom jazyku a nechať ich preložiť do iného jazyka. Našťastie pre vás je k dispozícii Phrasebook. Aplikácia ukladá sériu ilustrovaných, zvukových a textových prekladov, ktoré vám pomôžu pri cestovaní, nech ste kdekoľvek.
S viac ako 2 200 frázami v jednom jazyku, z ktorých si môžete vybrať, je Phrasebook ako váš osobný prekladateľ! Zatiaľ čo samotná aplikácia je bezplatná, japončina a angličtina sú jediné jazyky, ktoré s ňou prichádzajú. 2,99 dolárov nie je príliš veľká investícia, keď ste v zámorí kvôli ďalším jazykom, ktoré by ste mohli potrebovať.
Tu je náš prehľad adresára Phrasebook pre iOS Phrasebook: Bezplatný tlmočník ilustrovaných a hovoriacich jazykov [iOS] Čítaj viac .
Plné použitie offline: žiadny
Prekladá jednoduché frázy: Áno
Preklad zvuku: Áno
Hlasová aktivácia: Áno
Počet jazykov: 39
Universal Translator je trochu zvláštny vták, pokiaľ ide o svet on-the-go preklad. Je to čudné jednoducho preto, že je navrhnuté na základe chatovania a v skutočnosti používa Google Talk. Po prihlásení pomocou účtu Google vám Universal Translator umožní četovať s niekým a viesť plynulý rozhovor, pretože automaticky prekladá prichádzajúce aj odchádzajúce správy. Je to praktické? Ak sa nachádzate v situácii, v ktorej si sadnete, môže to byť, ale pravdepodobne to nie je dobrý nápad, ak sa potulujete.
Plné použitie offline: žiadny
Prekladá jednoduché frázy: Áno
Preklad zvuku: Áno
Hlasová aktivácia: Áno
Počet jazykov: 39
SayHi Translate je zábavná malá aplikácia, ktorá je funkčne identická s takmer všetkými ostatnými aplikáciami, ktoré sme navrhli. Používa hlasový preklad, a hoci je jeho prekladový hlas trochu robotický, väčšina používateľov uvádza, že preklady sú zvyčajne presné. To, čo skutočne priťahuje používateľov do programu SayHi Translate, je jeho krásne používateľské rozhranie. Je to vzrušujúce, jasné a celkom príjemné nazerať!
záver
Všetky tieto aplikácie pre cudzie jazyky pre iPhone sú skvelé na to, aby ste si mohli v zahraničí predstierať rodný jazyk. Pokiaľ však ide o offline prekladateľov, určite by som odporučil Jibbigo. Prekladač Google sa blíži od chvíle, keď je zadarmo, ale je tu problém s pripojením.
Tiež sa uistite, že vám poplatky za roaming neprinášajú poplatky, ktoré vyžadujú internet pripojenie (použite Wi-Fi, kdekoľvek môžete) a urobte maximum, aby ste zostali v bezpečí, keď ste uprostred podivných pristane. Pamätajte, že nie každý môže byť Indiana Jones.
Aké ďalšie prekladové aplikácie chcete používať? Sú tu aplikácie vhodné na cestovanie? Použili ste už niektorú z týchto aplikácií?
Obrázok Kredit: jbachman01
Joshua Lockhart je dobrý producent webového videa a mierne nadpriemerný autor obsahu online.