Osvojenie si nového jazyka je jednou z najlepších zručností, ktoré si môžete osvojiť. Tu je niekoľko kreatívnych spôsobov, ako si môžete nový jazyk vyzdvihnúť, či už čítaním, písaním alebo sledovaním.
Existujú dva populárne spôsoby, ako sa naučiť jazyk. Môžete použiť Duolingo alebo iné Najlepšie bezplatné jazykové aplikácie, alebo môžete vyskúšať metodológiu ponorenia jazyka.
Správna cesta je na vás, v závislosti od úrovne vašej zručnosti v novom jazyku. Tieto webové stránky a aplikácie vám pomôžu naučiť sa alebo precvičiť jazyk na základe spôsobu, akým sa uprednostňujete.
1. Paralelný text (Web): Čítanie kníh v dvoch jazykoch vedľa seba
Parallel Text verí, že najlepším spôsobom, ako sa v jednom jazyku zlepšiť, je prečítať si obľúbenú knihu v tomto jazyku. Ponúka teda zážitok z čítania v čiastočnom zobrazení, kde je kniha prezentovaná v jazyku, ktorý poznáte, popri jazyku, ktorý sa chcete naučiť.
Začnite výberom jazyka, ktorý už poznáte (napríklad angličtinu) a jazyka, ktorý sa chcete naučiť alebo precvičiť. Medzi súčasné možnosti patrí holandčina, fínčina, francúzština, nemčina, gréčtina, maďarčina, taliančina, poľština, portugalčina, ruština, španielčina a švédčina.
Parallel Text potom zobrazí zoznam možností kníh dostupných v oboch jazykoch. Všetky knihy sú klasiky, ktorých autorské práva už vypršali, takže si ich môžete legálne prečítať zadarmo.
Vyberte svoj výber a začnite čítať. Môžete si vybrať a Kompaktné zobrazenie vidieť iba preložený jazyk alebo Rozdelené zobrazenie na zobrazenie oboch jazykov vedľa seba. Je to vynikajúci spôsob, ako precvičiť čítanie s úplným prekladom, ktorý je ľahko dostupný, keď ho potrebujete. Môžete tiež kliknúť na ktorúkoľvek vetu a nechať ju v prehliadači nahlas prečítať, aby ste uhádli výslovnosti.
2. Plynulosť čaká (Web): Ako nastaviť notebook na výučbu jazykov
Odborníci na produktivitu, odborníci na pamäť a učitelia tvrdia, že zapisovanie vecí pomáha lepšie si ich pamätať. Vlastne musíte vložiť pero na papier a to bude znamenať to, čo ste sa naučili. Za týmto účelom je tu postup nastavenia prenosného počítača na výučbu jazykov.
Spisovateľka a študentka jazyka Elzette Wilkinsonová zdieľa, ako si založila a organizuje svoj vlastný zápisník, aby sa naučila a precvičovala nový jazyk. Pri tejto metóde môžete použiť akýkoľvek typ notebooku a budete potrebovať niekoľko zvýrazňovačov a kariet. Hovorí, že ju môžete použiť aj v aplikácii pre digitálne prenosné počítače, ale môžete použiť pero a dotykové pero, aby ste písali fyzicky, nie písali.
Wilkinson všeobecne rozdeľuje notebook do harmonogramu, zvyku a cieľov, aby nastavil svoje vzory a pracovné hárky pre prax. Napríklad pracovný hárok slovnej zásoby bude mať medzery pre nové slovo, jeho význam, výzvu do pamäte, synonymá a antonýmy a spôsob, ako ho použiť vo vete. Vyplňte všetko dôsledne, aby ste ho uložili do pamäte.
Celý článok o čakaní na plynulosť vysvetlí, ako nastaviť ďalšie priestory, ako napríklad denník alebo denník, tematické stránky, zdroje atď. Môžete tiež pridať tipy z iných jazykových príručiek pre notebooky, ako napríklad Hackeri jazyka Not So Translation a Notebook od Michaela Sunderlanda.
3. Jednoducho sa učte jazyky (Android, iOS): Naučte sa bežné cestovné frázy v akomkoľvek jazyku
Simply Learn Languages je fantastická aplikácia, ktorá umožňuje naučiť sa základné slová a frázy, ktoré cestujúci budú potrebovať v cudzej krajine. Stiahnite si jazyk, aby ste ho mohli používať offline, a začnite sa učiť pomocou kartičiek a kvízov.
Začnite úvodnými frázami a základnými vetami pre cestujúcich v rôznych kategóriách, ako sú čísla, smery, núdzové situácie, ubytovanie atď. Môžete odomknúť ďalšie frázy (pokročilý cestujúci a vycestovať) za cenu. Kedykoľvek môžete skontrolovať, čo ste sa naučili prostredníctvom kvízov.
Každá kategória Simply Learn Language zobrazuje frázu v anglickom skripte, ako aj pôvodný skript v jazyku. Vyjadruje tiež výraz v prízvuku miestnej osoby, takže môžete počuť, ako bude znieť. Inteligentný cestujúci by samozrejme mohol aplikáciu použiť aj na rýchlu komunikáciu s cudzincom.
Momentálne nie je k dispozícii verzia pre iOS, ale môžete si bezplatne stiahnuť aplikáciu Simply Learn pre akýkoľvek konkrétny jazyk. Získate rovnaké funkcie (aj keď s reklamami) a odomknutím ďalších fráz a odstránením reklám môžete platiť.
Stiahnuť ▼: Jednoducho sa učte jazyky Android | iOS (Zadarmo)
4. plynulý (Chrome): Naučte sa jazyky počas prehliadania webu
Fluent je rozšírenie prehliadača Chrome, ktoré na každej stránke mení niekoľko slov, aby vám pomohlo naučiť sa nový jazyk. Väčšina stránok zostáva v angličtine, ale niekoľko zvýraznených slov nájdete vo francúzštine. Umiestnením kurzora myši nad nimi sa dozviete anglický význam a kliknutím vyslovíte výslovnosť. Môžete dokonca ukladať slová do obľúbených položiek.
Kedykoľvek môžete prepnúť program Fluent tak, aby sa pozastavil alebo obnovil, vrátane časovej pauzy. Môžete tiež vylepšiť nastavenia tak, aby sa rozšírenie neaktivovalo na dôležitých webových stránkach, ako sú Dokumenty Google alebo váš účet online bankovníctva. Niektoré webové stránky môžete pridať aj na bielu listinu. Vyberte úroveň obtiažnosti a povedzte spoločnosti Fluent, ako agresívne by mala prekladať slová.
V súčasnosti hovorí Fluent iba anglických používateľov, ako čítať a písať francúzsky. Tím však hľadá nové jazyky a vy môžete zvoliť ďalší jazyk. Je to fantastická aplikácia, ktorá vás naučí čítať prostredníctvom jazykového ponorenia na webe.
Stiahnuť ▼: Plynulý pre chróm (Zadarmo)
Ak sa nechcete učiť po francúzsky, existuje niekoľko ďalších podobných aplikácií. Ponorenie jazyka Kypsis podporuje najširšiu škálu jazykov. Jeho nastavenia vám tiež umožňujú zvoliť si úroveň náročnosti a koľko webových stránok ju použiť. Rozhranie nie je také pekné ako Fluent, ale svoju prácu zvládne.
Stiahnuť ▼: Ponorenie jazyka Kypsis pre chróm (Zadarmo)
5. Najčastejšie slová (Web): Naučte sa 1000 najčastejších slov ľubovoľného jazyka
Najčastejšie slová (MCW) sa domnievajú, že namiesto toho, aby sa nový jazyk začal učiť, mali by ste sa naučiť jeho najbežnejšie slová. V skutočnosti to nie je zlý nápad, ak spájate MCW s inými aplikáciami alebo postupmi učenia sa jazykov.
Vo formáte FlashCard stránka učí hovorcov anglického jazyka 1 000 najbežnejších slov zo španielčiny, nemčiny, taliančiny, francúzštiny, japončiny, kórejčiny, ruštiny a obchodnej čínštiny. „Business Chinese“ je, ako už názov napovedá, najbežnejším výrazom a pojmom používaným v podnikovom svete. Podobne pre čínskych hovorcov vyučuje aj obchodnú angličtinu.
Pozrite si film, ktorý sa vám páči, v novom jazyku
Jedným z najlepších spôsobov, ako sa naučiť alebo precvičiť nový jazyk, je pozerať sa v ňom filmy. Ale je tu trik. Vyberte film alebo televízny seriál, ktorý ste už videli, a nie niečo, čo sledujete prvýkrát. Keď sa váš mozog pokúša naučiť sa nový jazyk, nenamáhajte ho pomocou iných vecí, ako je sledovanie grafu, zisťovanie postavy atď. Opätovné spustenie vám pomôže vychutnať si niečo, čo poznáte, a zároveň sa niečo naučiť.
Na tento účel je Netflix najlepšou službou na výučbu jazyka pri sledovaní televízie. Existuje veľa aplikácií a rozšírení pozerajte Netflix a učte sa jazyk 5 spôsobov, ako sledovať Netflix a stále sa učiť nový jazykUčiť sa cudzí jazyk s Netflixom je jedným zo zábavných spôsobov, ako zvládnuť nový jazyk. Čítaj viac a nejde len o čítanie titulkov.
Zverejnenie provízneho predaja: Nákupom produktov, ktoré odporúčame, vám pomôžeme udržať stránky nažive. Čítaj viac.
Mihir Patkar píše o technológiách a produktivite už viac ako 14 rokov v niektorých z najlepších mediálnych publikácií na celom svete. Má akademické vzdelanie v žurnalistike.