Keď na tom pracoval takmer rok, Google teraz zavádza svoju mimoriadne užitočnú funkciu titulkov v reálnom čase do všetkých aktuálnych verzií prehliadača Chrome na pracovnej ploche.
Ako povoliť živé titulky v prehliadači Chrome
Táto nová funkcia vyžaduje prehliadač Chrome 89 alebo novší.
V predvolenom nastavení je funkcia zapnutá Nastavenia prehliadača Chrome> Rozšírené> Prístupnosť. Odtiaľ povoľte možnosť s označením Živé titulky. Podľa popisu v prehliadači Chrome „Automaticky vytvára titulky pre zvuk a video v angličtine“.
Ak používate Chrome 89, ale prepínač sa vám nezobrazuje, skúste reštartovať prehliadač. Ak to nepomôže, skúste to znova o pár dní, pretože sa zdá, že ide o rozložené zavedenie, takže nie všetci používatelia prehliadača Chrome 89 môžu túto funkciu nevyhnutne získať súčasne.
Po prvom zapnutí tejto funkcie sa v prehliadači Chrome zobrazí výzva na stiahnutie údajov rozpoznávania reči. Prehliadač tak môže poskytovať titulky v reálnom čase bez toho, aby niečo odoslal do cloudu. „Zvuk a titulky nikdy neopustia vaše zariadenie,“ vysvetľuje Google.
Ak chcete zobraziť verziu prehliadača Chrome v systéme Windows, kliknite na ponuku Chrome v pravom hornom rohu okna a potom vyberte Pomocník> O prehliadači Google Chrome.
V Chrome pre Mac kliknite na ponuku Chrome a vyberte O prehliadači Google Chrome.
Ako fungujú živé titulky
Ak je táto funkcia zapnutá v nastaveniach prehliadača Chrome, v prehliadači sa prehráva akýkoľvek zvuk, či už ide o hudbu YouTube video, podcastová relácia alebo akýkoľvek iný zvuk, ktorý sa na to vzťahuje, sa prepíše v reálnom čase, aj keď je zvuk stlmený!
„Je to skutočne užitočné, ak máte poruchu sluchu alebo chcete sledovať video s vypnutým zvukom,“ poznamenal Vývojári XDA, ktorý si najskôr všimol danú funkciu. Titulky sa používateľovi zobrazujú ako text v rozbaľovacom rozbaľovacom okne v dolnej časti videa.
Súvisiace: Zlepšite svoje prehliadanie pomocou týchto tipov pre Google Chrome
Tiež si všimnete nový prepínač živých titulkov na paneli nástrojov prehliadača Chrome, ktorý vás pozýva na možnosť „Získanie titulkov pre váš zvuk a video“. The praktické tlačidlo sa objaví pri prvom zapnutí živých titulkov, vďaka čomu je rýchle a rýchle zapnutie alebo vypnutie tejto funkcie rýchle kliknite.
Je to k dispozícii na iných zariadeniach?
Táto užitočná funkcia dostupnosti je v niektorých smartfónoch s Androidom k dispozícii už nejaký čas po jej ukážke na Google I / 0 2019. Okrem uvedenia na linku Pixel spoločnosti Google sa na Samsung dostali aj titulky v reálnom čase Séria Galaxy S20, zostava OnePlus 8 a ďalšie zariadenia (na telefónoch táto funkcia dokonca funguje hovory).
Titulky v reálnom čase sú v súčasnosti obmedzené iba na zvuk v angličtine, ale dúfame, že spoločnosť Google časom rozšíri jazykovú podporu.
Chcete uverejňovať príspevky na Instagrame bez svojho mobilného zariadenia? Tento trik prehliadača Google Chrome vám umožňuje uverejňovať príspevky na Instagrame z počítača!
- Internet
- Prehliadače
- Tech News
- Google Chrome
- Video
Písanie slov, ktoré kŕmia spravodajské cykly po celom svete. Pomáham udržiavať blogy spoločnosti Apple v bezpečí a na internete. Počas písania mi neboli poškodené žiadne tlačidlá myši.
Prihlásiť sa ku odberu noviniek
Pripojte sa k nášmu bulletinu s technickými tipmi, recenziami, bezplatnými elektronickými knihami a exkluzívnymi ponukami!
Ešte jeden krok…!
V e-maile, ktorý sme vám práve poslali, potvrďte svoju e-mailovú adresu.